Робота в Італії та пенсія в Україні: як зарахувати закордонний стаж

Питання пенсійного забезпечення для українців, які тривалий час працюють за межами батьківщини, набуває особливої гостроти.

Одна з найбільш чисельних категорій трудових мігрантів зосереджена в Італії, де багато наших співвітчизників офіційно працевлаштовані вже понад десять-п'ятнадцять років. Проте, наближаючись до пенсійного віку, люди стикаються з юридичними нюансами: чи "бачить" Пенсійний фонд України (ПФУ) ці роки та як вони впливають на підсумкову суму у виписці, пише На пенсії.

Головний нюанс, який часто стає неприємним сюрпризом для мігрантів, полягає у відсутності повноцінної двосторонньої пенсійної угоди між Україною та Італією. На відміну від Польщі чи країн Балтії, де діють територіальні або пропорційні принципи нарахування виплат, з італійською стороною ситуація інша.

Це означає, що роки, віддані праці на італійську економіку, ПФУ може врахувати виключно для визначення права на призначення пенсії. Тобто, якщо вам не вистачає загального страхового стажу для виходу на відпочинок у 60 або 63 роки, італійські періоди допоможуть "добрати" необхідну кількість літ.

Проте - і це важливо усвідомити заздалегідь - італійські зарплати та сплачені там внески не будуть включені у формулу розрахунку розміру української пенсії. Грошовий еквівалент виплати залежатиме лише від тих внесків, які ви сплачували безпосередньо в бюджет України.

Для того, щоб італійський стаж не пропав даремно і був зафіксований у вашій персональній справі, необхідно пройти процедуру офіційного підтвердження. Ключовим документом у цьому процесі є виписка з італійського інституту соціального забезпечення (INPS).

Ця довідка має містити чіткі дані про періоди вашої офіційної зайнятості та підтвердження фактичної сплати страхових внесків.

Повний пакет документів має включати:

оригінал довідки від INPS;

копії трудових договорів (якщо вони збереглися, це стане додатковим аргументом);

закордонний паспорт та внутрішню ID-картку;

нотаріально засвідчений переклад усіх іноземних документів на українську мову.

Сучасні технології дозволяють не витрачати кошти на поїздки до територіальних відділень ПФУ. Подати заяву можна через веб-портал електронних послуг Пенсійного фонду. У розділі "Електронні послуги" користувач може завантажити скан-копії підготовлених документів, підписати їх кваліфікованим електронним підписом (КЕП) та відправити на розгляд.

Процес верифікації закордонного стажу не є миттєвим. Зазвичай перевірка триває кілька місяців, оскільки українська сторона має надіслати офіційні запити до італійських колег для перевірки достовірності наданих даних. Бюрократичні механізми обох країн працюють у власному темпі, тому фахівці наполегливо радять не чекати дня народження, а починати процес підготовки документів мінімум за пів року до досягнення пенсійного віку.

Важливо врахувати, що законодавство може змінюватися, тому варто регулярно перевіряти стан свого страхового стажу через особистий кабінет на порталі ПФУ. Якщо ви бачите, що певних періодів бракує, у вас буде час виправити ситуацію або офіційно докупити стаж, якщо це буде фінансово виправдано.