Лента новостей
События
"Открыла рот и испортила купальник": Ирма Витовская высказалась о русском языке в Украине
"Открыла рот и испортила купальник": Ирма Витовская высказалась о русском языке в Украине
Ирма Витовская объяснила, почему украинцам анатомически не подходит говорить на русском языке, который в их устах звучит неорганично и просто неестественно.
Об этом знаменитая украинская актриса театра и кино рассказала в интервью в программе "Перо Фортуны".
Звезда отметила, что русский язык сейчас эволюционировал в такую себе "зоновскую" модель, он является очень динамичным, агрессивным, и им "хорошо ссориться, так чтобы дошло навсегда".
"Кстати, это мой органический язык был до 19-20 лет, я никуда в этом не девалась... Я на этом языком думала, до войны я много снималась на русском", - вспоминает Витовская.
При этом актриса подчеркнула, что ее русский язык "совершенно другой, чем у тех, кто думает, что он говорит на русском языке".
"Надо понимать специфику построения языка, где дыхание, где речевой аппарат. Украинский язык из гортани идет, он как санскрит, и когда украинский язык и российские звуки - это самое ужасное, что можно услышать", - делится мнением кинозвезда.
Она также указала, что когда россияне смеются с украинского языка и называют его "южнорусским говором", но на самом деле этот "говор" - украинский.
"Когда дыхание идет украинское, а навязана в словаре другая "партитура", это просто извращение, я вам скажу. Поэтому возвращайтесь к украинскому языку, вы тогда интеллигентнее звучите, вас приятно слышать тогда, оно органичо", - высказалась Витовская.
Также она описала специфику и разницу звучания русского языка из уст украинцев, живущих в разных географических регионах.
"Особенно восточные украинцы, им сам Господь обострил такую гортань нижнюю... потому что когда они говорят - ну это так сексуально. Мне это так напоминает какие-то восточные народы. А когда я "разгавариваю", то "эта ужасно", это просто я не могу слушать...
Мне кажется, что у украинцев при западных территориях, где смягченность идет, у них русский лучше звучит, чем у восточных украинцев, у которых на органике и диафрагме дыхание опущено. У них вот "го", "гэ"... их просто слушаешь, и это какая-то медитативность", - говорит Витовская.
По ее мнению, украинцы в восточных областях "теряют из-за того, что они не возвращаются к украинскому языку".
"Вы знаете, я очень люблю у Зощенко (Михаил Зощенко, советский писатель) такую фразу "Открыла рот и испортила купальник". Особенно когда это красивая девушка, а она начинает "разгаваривать" вот так"... и все, мне становится ужасно, неинтересно, даже когда это очень добрый порядочный человек, очень искренний, душевный. Но это непонимание, что она теряет, что язык и как вы им общаетесь - это так же и сексуальность определенна", - считает Витовская.
Популярные статьи сейчас
Смотреть все
Врачи запретили пить кофе выздоровевшим от "Омикрона"
Украинцам сообщили о мобилизации в ВСУ мужчин старше 60 лет
Польша будет отправлять украинцев домой: названы сроки, сколько еще можно там побыть
Украинских пенсионеров обяжут проходить ежегодную идентификацию, иначе лишат пенсии
СМИ узнали имена нардепов, которые покинули Украину
Курс доллара вздрогнул после последних заявлений НБУ
Читайте также:
Читают
/
Обсуждают
Налоговая нашла способ проверить неофициальные доходы украинцев: придут письма “счастья”
Многие украинцы получают дополнительный доход с того, что сдают в аренду жилье. Но при этом, они не платят налоги государству. Поэтому теперь налоговая научилась высчитывать владельцев, которые сдают...
"Україна готова": Зеленський прокоментував імовірність переговорів із Путіним
Президент Володимир Зеленський прокоментував імовірність переговорів із диктатором Володимиром Путіним щодо врегулювання агресії РФ.Як підкреслив він в інтерв'ю PBS, Україна готова до переговорів, але...
"Макрон щось знає", - названо місто, яке РФ може атакувати ядеркою
Російський диктатор Володимир Путін може вдатись до застосування ядерної зброї. В даному випадку, ситуація розвиватиметься дуже непередбачувано і стрибкоподібно. Про це під час чату на Главреді заявив...
Українські чоловіки тисячами переходять кордон, щоб залишити країну, - NYT
Українські чоловіки ризикують життям, перепливаючи річку Тису, щоб не ризикувати життям на сході у війні проти Росії. Про це пише американське видання New York Times.Як пише газета, влада Румунії проі...
Іванка Хильченко: маленька дівчинка з великими планами на відновлення Олександрівки
Наприкінці минулого року дванадцятирічна Іванка Хильченко з Олександрівки отримала грамоту від Головнокомандувача Збройних Сил України. Генерал Валерій Залужний відзначив школярку «За активну громадсь...
ЗСУ стерли наміри окупантів повернутися на правий берег Херсонщини, — Гуменюк
На правому березі вже правильно облаштовані оборонні рубежі, через що контрбатарейна боротьба, навіть по воді, на підходах, призводить до того, що наміри окупантів провалюються, говорять в ОК "Південь...
Гуменюк: РФ намагається артобстрілами посилювати тиск уздовж лінії зіткнення
Наразі росіяни намагаються посилювати тиск артилерійськими обстрілами уздовж лінії зіткнення.Про це в ефірі телемарафону "Єдині новини" поінформувала керівник об’єднаного пресцентру Оперативного коман...
В Україні виник гострий дефіцит молодих чоловіків: “Наслідки будуть критичними“
В Україні виник гострий дефіцит молодих чоловіків. Йдеться про громадян 18-30 років. Демографічна криза пов'язана з різними причинами. З'явився несприятливий прогноз щодо ситуації, що склалася у нашій...