Все новости Херсона

Лента новостей
Культура
Херсонские школьники покажут спектакль на испанском языке на международном конкурсе в Аргентине
17 марта 16:50
4518
Херсонские школьники покажут спектакль на испанском языке на международном конкурсе в Аргентине

Херсонские школьники покажут спектакль на испанском языке на международном конкурсе в Аргентине

Ученики херсонской СШ №54 в апреле 2021 представят спектакль на международном конкурсе, который пройдет в Аргентине. Об этом сообщает источник “Суспільне”.

Девятиклассница Анна Чепурная готовится к выступлению, говорит, не волнуется — в этом конкурсе участвует третий раз, хотя выступали перед зрителями, а теперь из-за карантина конкурс будет онлайн:

Я играю роль в сценарии испанского автора Лопе де Вега “Собака на сене”, у меня роль принцессы Дианы, и мой одноклассник играет роль Теодоро. Мы изучаем испанский с первого класса. И в этом году мы приняли участие в миниспектакле онлайн. Изменился формат. мне очень нравятся эти мероприятия, которые позволяют читать на языке оригинала.

Херсонские школьники покажут спектакль на испанском языке на международном конкурсе в Аргентине

Диана Приставская на конкурсе читает на испанском стихотворение Леси Украинки, говорит, что речь дается ей легко:

Для нас это было новым — попытаться перевести украинское стихотворение на испанский язык. Это новый опыт, очень интересно".

Владимир Радченко играет в спектакле главную мужскую роль:

Я изучаю испанский с первого класса. Он не такой сложный как английский, довольно доступный. Не всегда я его в жизни использую, но так — он очень нравится.

Преподавательница испанского Марина Игошева, которая готовит детей к конкурсу, рассказывает, что учить иностранный язык, играя в спектаклях, детям нравится и желающих всегда хватает. В конкурсе принимают участие школьники, изучающие углубленно испанский:

Это очень полезный опыт, потому что это мотивирует учащихся к изучению предмета иностранных языков. Кроме того, формирует эстетический вкус, эстетические взгляды у молодых воспитанников нашей школы, также это сплачивает ученический коллектив и дает возможность творчески себя реализовать.

Херсонские школьники покажут спектакль на испанском языке на международном конкурсе в Аргентине

Заместитель директора по учебно-воспитательной работе Светлана Божкевич говорит, что на конкурс готовили короткие видеоролики, херсонцы уже прошли первый этап конкурса, основанного посольством Испании в Украине:

В составе жюри — представители посольств Испании, Аргентины и Мексики и мы уже прошли первый отборочный национальный этап. Второй этап будет проходить в Аргентине 23 апреля, во Всемирный день книги. Почему именно в Аргентине, потому что там одна из крупнейших украинских диаспор. И там в этом году будет представляться книга переводов творчества Леси Украинки.

образование
общество
культура
искусство
0 комментариев
19 марта 2024, 11:19
Ваш комментарий будет опубликован после модерации.
Читают / Обсуждают
Сирський проводить аудит: хто з тилу вирушить на фронт
Сирський проводить аудит: хто з тилу вирушить на фронт
Під час зустрічі Володимира Зеленського з фракцією "Слуга народу" 21 лютого президент озвучив важливу тезу — як виявилося, головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський проводить масштабний аудит у Силах о...
25 февраля 03:48
1315
У пророцтві старця виявлено дату закінчення війни в Україні
У пророцтві старця виявлено дату закінчення війни в Україні
Починаючи з наступного місяця, ближче до середини і кінця 2024 року, настане момент великої зміни.Про це йдеться у пророцтві старця Онуфрія. "Прийде час, коли Сонце знову зійде над Україною. …Це буде...
22 февраля 02:47
1069
Спецназівець ГУР розповів, що говорять 90% росіян, здаючись у полон
Спецназівець ГУР розповів, що говорять 90% росіян, здаючись у полон
Росіяни бояться спецпідрозділу ГУР МО Kraken і вигадують про нього багато фейків і міфів, при цьому 90% окупантів, потрапляючи сюди в полон, говорять фразу "я тільки прибув на фронт і навіть не стріля...
24 февраля 02:32
784
Екіпаж українського бомбардувальника пожертвував життям, зупиняючи окупантів на Херсонщині
Екіпаж українського бомбардувальника пожертвував життям, зупиняючи окупантів на Херсонщині
Екіпаж українського бомбардувальника пожертвував життям, зупиняючи окупантів на Херсонщині.Про це розповідається на сторінці Центр досліджень воєнної історії ЗСУ у facebook.12 березня 2022 року біля с...
12 марта 19:13
739
Протягом доби армія РФ атакувала Херсонщину 30 FPV-дронами
Протягом доби армія РФ атакувала Херсонщину 30 FPV-дронами
Протягом 14 березня армія РФ атакувала Херсонщину 30 FPV-дронами та скинула 17 осколкових боєприпасів.Про це повідомили Сили оборони півдня України.Зазначається, що окупаційні війська хаотично обстріл...
15 марта 18:53
258
1
Жителі Краснодара намагаються через суд повернути квартиру, які вони продали “евакуйованим” херсонцям
Жителі Краснодара намагаються через суд повернути квартиру, які вони продали “евакуйованим” херсонцям
Суд у російському місті Краснодарі почав розглядати справу трьох місцевих жительок які намагаються вирішити питання про квартиру, продану за «херсонським» сертифікатом. Жінки продали помешкання херсон...
20 февраля 14:58
692
1
Росіяни називали ждунами й погрожували стратою: історія багатодітної родини з окупованої Херсонщини
Росіяни називали ждунами й погрожували стратою: історія багатодітної родини з окупованої Херсонщини
Кілька місяців тому волонтери допомогли багатодітній родині Федорченків виїхати з тимчасово окупованої території Херсонщини. Понад півтора року в окупації члени родини жили під постійним тиском російс...
28 февраля 18:27
562
1
Одесит у масці та мантії намагався «магічно» перетнути кордон із Молдовою
Одесит у масці та мантії намагався «магічно» перетнути кордон із Молдовою
Прикордонники затримали неординарного мешканця Одеси, який, за їхніми даними, збирався вплавь подолати дві річки, щоб потрапити до Молдови. При собі в нього була латексна маска, гідрокостюм та плащ-ма...
11 марта 04:33
236
1