Все новости Херсона

Лента новостей
События
Херсонська облпрокуратура витратить майже 90 тисяч гривень на переклад документів
02 июля 16:54
409
Херсонська облпрокуратура витратить майже 90 тисяч гривень на переклад документів

Херсонська облпрокуратура витратить майже 90 тисяч гривень на переклад документів

Херсонська обласна прокуратура замовила послуги перекладу за 89 760 гривень.

Як вказано на Prozorro, контракт уклали з одеською підприємницею Альбіною Шадмановою, яка займається перекладом з 2024 року.

За ці кошти Шадманова перекладатиме офіційні документи для кримінальних, судових та екстрадиційних проваджень, у яких бере участь Херсонська обласна прокуратура.

Мова йде про роботу з німецькою, польською, чеською, литовською, угорською, вірменською та іспанською мовами.

Ціна за одну сторінку тексту обсягом 1800 знаків із пробілами становить від 180 до 350 гривень.

Скрин з договору

Підприємниця зобов’язана повністю зберігати зміст оригіналу, уніфікувати терміни та переносити в готові тексти всі графіки, малюнки й таблиці.

Публікація створена в рамках проєкту Інституту висвітлення війни та миру (IWPR) «Посилення громадського контролю» за фінансової підтримки Норвегії.

0 комментариев
16 ноября 2026, 04:58
Ваш комментарий будет опубликован после модерации.
Читают / Обсуждают
Анастасія Попутько очолила Молодіжну раду Херсона: що відомо про нову керівницю
Анастасія Попутько очолила Молодіжну раду Херсона: що відомо про нову керівницю
Анастасія Попутько, представниця громадського сектору та керівниця громадської організації «Новий Херсон», стала головою Молод...
23 октября 12:59
1447
Херсонська операція стала основою нової стратегії війни Росії – Залужний
Херсонська операція стала основою нової стратегії війни Росії – Залужний
Херсонська наступальна операція 2022 року стала початком "фактично нової війни" через недосягнення росіянами стратегічних цілей. Про це написав колишній головнокомандувач Збройних сил...
11 ноября 11:29
1361
Підозрюваний Зубков назвав кішку й добермана з Олешків на честь Трампів
Підозрюваний Зубков назвав кішку й добермана з Олешків на честь Трампів
Власник кримського парку «Тайган» Олег Зубков, якому оголосили підозру у вивезенні тварин із біосферного заповідника «Асканія-Нова» на Херсонщині, перейменував добермана та кішку з Олешків....
07 ноября 20:09
980
На Херсонщині через артобстріл РФ чоловік дістав поранення у дворі власного будинку
На Херсонщині через артобстріл РФ чоловік дістав поранення у дворі власного будинку
Російські військові вдень 17 жовтня обстріляли Білозерку на Херсонщині. Поранення дістав 61-річний місцевий житель. Про це повідомила Херсонська обласна військова адміністрація. Атака...
17 октября 16:39
923
«Ми практично на фінішній прямій»: Лубінець про переговори щодо евакуації жителів Олешок
«Ми практично на фінішній прямій»: Лубінець про переговори щодо евакуації жителів Олешок
Переговори з російською стороною щодо евакуації жителів Олешок тривають. Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що питання евакуації «на фінішній прямій». Водночас...
22 октября 16:30
762
8
У морській піхоті повідомили, що російські війська дотримуються режиму тиші в Олешках на Херсонщині
У морській піхоті повідомили, що російські війська дотримуються режиму тиші в Олешках на Херсонщині
Станом на 09:00 російські війська дотримуються режиму тиші, запровадженого в межах гуманітарної місії в окупованих Олешках на Херсонщині. Про це повідомив речник морської піхоти Україн...
27 октября 09:26
1260
7
Під час режиму тиші з правобережжя Херсонщини евакуювали 167 людей
Під час режиму тиші з правобережжя Херсонщини евакуювали 167 людей
Під час режиму припинення вогню, запровадженого для гуманітарної місії в Олешках, із небезпечних населених пунктів правобережжя Херсонщини евакуювали 167 цивільних. Маршрути проходили через заміновані...
01 ноября 18:33
473
6
Перед приїздом журналістів в окупованих Олешках «чепурили вулиці», — hromadske
Перед приїздом журналістів в окупованих Олешках «чепурили вулиці», — hromadske
За інформацією обізнаних джерел hromadske, перед початком евакуації людей з окупованих Олешок у місті помітили «чепуріння» вулиць. Зокрема, окупанти прибирали сміття й тіла померлих людей, а також фар...
30 октября 20:14
802
5