В песне о Каховке усмотрели «признаки сепаратизма»

«Немалый резонанс на Херсонщине вызвала версия песни о Каховке Михаила Светлова», - об этом пишет Олег Батурин на сайте Новый День:

«Ее текст для изучения выдали ученикам Каховской школы № 4. Возмущенный отец Сергей Мухин разместил его в Фейсбуке, где этот пост вызвал бурную реакцию.

И сам автор поста, и большинство его подписчиков усмотрели в размещенном тексте признаки сепаратизма. В частности, их возмутили слова «Греми, наша ярость, вперед бронепоезд – на Запад, на Запад лети!». По поводу этого инцидента в управление образования Каховской горсовета поступила также жалоба от возмущенных каховчан.

Как выяснилось во время проверки, текст этой песни действительно раздали ученикам школы №4 для подготовки «культурно-познавательного мероприятия ко Дню освобождения города от нацистских оккупантов», который традиционно отмечается 2 ноября.

«Мероприятие планировалось провести совместно с местным историческим музеем. Сценарий предусматривал погружения в историю песни о Каховке Михаила Светлова, - прокомментировал начальник управления образования Михаил Гончар. - Честно говоря, я сам сначала думал, что это какая переработка известной песни.

Оказалось, что такая версия существовала на самом деле и что ее автором был действительно Светлов. Возмущенных родителей можно понять, ведь смысл песни воспринимается сегодня очень неоднозначно, его можно по-разному интерпретировать.

Но данный текст соответствует духу своего времени – 1930-е годы, эпоха Сталина, сплошная милитаризация тогдашнего общества. Поэтому ситуация неоднозначна. Как по мне, ее причиной неосведомленность, ведь людям просто не объяснили, зачем возникла идея изучить именно эту песню».