Писательница из Херсона получила "Золотой хрен" как автор худшего описания секса в литературе

Херсонцы продолжают прославлять родной город. В этот раз отличилась писательница Ирина Чернова, больше известная под псевдонимом Люко Дашвар (на фото). Некогда она возглавляла пресс-службу Херсонской облгосадминистрации, также была учредителем и главным редактором газеты «Херсон-Курьер». Подробнее о ней можно прочитать здесь.   

В Киеве определили победителя премии "Золотой хрен", которая вручается за худшее описание секса в современной украинской литературе. Об этом сообщает BBC.

Победу одержала Люко Дашвар. Жюри, в состав которого вошли журналистка и основательница проекта "Рагу.ли" Татьяна Микитенко, литературные критики Юрий Володарский и Татьяна Трофименко, писательница Анна Малигон и журналистка, блогер Вероника Новикова, отметили отрывок из ее романа "Инициация". 

Люко Дашвар, "Инициация", отрывок (на украинском языке): 

"...Підлога -  за постіль: до такого блиску вичистили її власними тілами - раділа й сяяла. Вікна - броня: рекламу можна знімати про такі вікна. Подвійний склопакет, абсолютна звукоізоляція, і то таки правда: вже як Тася стогнала під Перегудою, а знадвору того ніхто не почув. І хоч Павло впорався швидше, ніж сподівався, та не відкинувся на спину, як зазвичай, не закурив, аби насолодитися розслабленням, яке завжди відчував після сексу, - притулився до розпеченої Тасі: набратися від неї сили, відчути здатність підкорити жінку ще раз. Ще!"

Всего на победу претендовали восемь номинантов. В числе них были Юрий Винничук, Александр Денисенко, Петр Крыжановский, Андрей Цаплиенко, Дмитрий Белый, Сергей Мартынюк и Христя Венгринюк.

Последней удалось одержать победу в читательском голосовании за описание секса в рассказе "Рождаться и умирать обутыми". 

"Я повільно скинула свою нічну сорочку, гола підійшла до незнайомця і впхала його ніс у своє вологе лоно. Він нюхав так жадібно й так довго, наче парфумер, відшукавши новий запах. Я спрямувала його палець у себе, він крутив ним, подразнюючи і дряпаючи мене, але я терпіла й шепотіла йому, що там немає кісток і що воно, якщо б він того хотів, може ділитися надвоє чи натроє… Він почав ридати, не відходячи від мене й не встаючи з колін, а я гладила його тисячолітню голову й думала, що тут справді забагато риби…".

Полные версии цитат можно найти на Facebook-странице премии "Золотой хрен". В этом году конкурс "Золотой хрен" проходит уже во второй раз. Участие в нем принимали только впервые опубликованы тексты, вышедшие в течение года в любом жанре поэзии, прозы или драмы.

Фото: wz.lviv.uа