![Херсон Daily](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="96" height="16"></svg>)
Общество
Херсонський журналіст пропонує повернути історичні німецькі назви населеним пунктам області
![Херсонський журналіст пропонує повернути історичні німецькі назви населеним пунктам області](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1132" height="101"></svg>)
Херсонський журналіст пропонує повернути історичні німецькі назви населеним пунктам області
Херсонський журналіст Олег Батурін ропонує повернути історичні назви німецьким поселенням, які колись існували на території Херсонщини. Серед них і населені пункти Бериславського району.Про це чоловік написав у мережі фейсбук.
За словами автора, ще під час російської імперії багато німецьких назв на Херсонщині перейменували указом імператора після того, як росія почала війну з кайзерівською Німеччиною в 1914 році.
«Те, що не спотворила імперська влада, спотворила радянсько-імперська. Тож Дорнбурґ став аморфним «Чкалове», названим на честь маловідомого нині персонажа російської пропаганди 1930-х років, який жодного стосунку не має ані до села, ані до району, ані до області», – пише Батурін.
Однак, журналіст вважає, що не всі нинішні назви німецьких (або тих, які здебільшого вважаються німецькими) поселень варті перейменування.
«Навряд чи треба чіпати назву Асканія-Нова (колишній Новий Анґальт), Костирку (Катериненталь), Тополине (Ніколайталь), Нову Каховку (розташоване раніше на її місці село Ключове відносять теж до німецьких поселень), Калинівське Бериславського району (Велика Сейдеменуха, а з 1927 р – Калініндорф), Зміївка», - зазначає чоловік.
Натомість деякі з інших німецьких поселень, на думку журналіста, варто було б перейменувати, повернувши їм історичну назву. Серед них:
- Ґнаденфельд (нині Благодатне, Високопілля),
- Кронау (Високопілля),
- Ґроссфюрстенланд, Ґеорґсталь (Георгіївка),
- Фюрстенфельд (Князівка),
- Тіге (Кочубеївка),
- Ней Крон (Кочубеївка, на Горностаївщині),
- Марієнфельд (Маринське),
- Зандфельд (Новобратське),
- Шенталь, Ейгенталь (Ольгине),
- Ней-Карлсруе (Ольгине, на Горностаївщині),
- Ландау (нині Потьомкине),
- Альтонау (Пригір'я)
- Розенорт (Розівка),
- Блюменорт (Світлівка),
- Розалієнфельд (католицьке село Федорівка Зеленопідської громади, відоме як «Роза» з назви колгоспу імені Рози Люксембурґ),
- Ґофенталь (Щасливе).
![У Херсоні зменшили кількість шкіл: влада пояснює причини, але що буде з учителями](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="210" height="135"></svg>)
Популярные статьи сейчас
Смотреть все
В Херсоне на Острове наркоман зарезал пожилую херсонку и выбросился с 8-го этажа
На межі Миколаївщини та Херсонщини росіяни кидають техніку
У Херсоні чутно вибухи – ЗМІ
ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ ХЕРСОНЩИНИ!
Арестович заявив, що на Херсонщині вночі було знищено значну кількість техніки противника
В Станіславі поховали українських воїнів, котрі загинули в боях за Херсонщину
Читайте также:
![Росіяни зруйнували Греко-Софіївський храм у Херсоні (фото)](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="442" height="325"></svg>)
Читают
/
Обсуждают
![У березні до загального фонду державного бюджету надійшло 169,4 млрд грн податків і зборів](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="212" height="200"></svg>)
У березні до загального фонду державного бюджету надійшло 169,4 млрд грн податків і зборів
У березні до загального фонду держбюджету надійшло 169,4 млрд грн податків та зборів, які контролює ДПС. План виконано на 101,9 %. Про це повідомила в. о. Голови ДПС Леся Карнаух на своїй сторінц...
Статути прийняті: Згуртованість та синергія звільнених громад Херсонщини
26 березня 2026 року відбувся круглий стіл (онлайн) з суспільно важливої теми: «Статут громади – правовий інструмент посилення впливу громадян, підвищення прозорості та підзвітності...
+ 1,9 млрд гривень для зведеного бюджету: податкові підсумки Херсонщини
За даними пресслужби Головного управління ДПС у Херсонській області, Автономній Республіці Крим та м. Севастополі, за 3 місяці 2026 року платники Херсонщини перерахували до зведеного бюджету краї...
В Украине простаивают до 300 газовых месторождений — Кацуба призывает пересмотреть лицензии
В Украине остаются сотни неразработанных газовых месторождений, несмотря на потенциал для увеличения внутренней добычи. Об этом заявил предприниматель в сфере энергетики, владелец компании «АЛЬФ...
Лікар-зрадник з Херсона Юрій Ромаскевич очолив приватну клініку, викладає в педінституті і повчає школярів у Владімірській області РФ
59-річний зрадник Юрій Ромаскевич, колишній головний санітарний лікар Херсонської області недовго покерував поліклінікою в далекому російському Петропавловську-Камчатському. Він переїхав до Мурома Вла...
Будь-який досвід потребує бережного контакту: у Херсоні працює Центр допомоги для людей, які пережили сексуальне насильство
Пережити сексуальне насильство нелегко. Найважче — зізнатися самому собі, що потребуєш допомоги.
Про це говорить фахівчиня Центру допомоги врятованим у Херсоні Марина Козерацька.
За її словами...
Українські військові здійснили першу в історії операцію зі знищення мосту на Херсонщині дронами
Українські військові здійснили унікальну операцію, вперше в історії знищивши міст за допомогою дронів. Йдеться про переправу через річку Конка (притока Дніпра), яка була критично важливою для логістик...
Elit-Web